皮影戲如何重現(xiàn)“太空步”

近日，一段演繹美國流行音樂明星邁克爾·杰克遜經(jīng)典舞步的皮影戲視頻在網(wǎng)絡走紅。視頻中，伴隨著動感的音樂，邁克爾·杰克遜形象的皮影人物在幾位藝人的操作下跳著經(jīng)典的太空步和機械舞。北京青年報記者了解，視頻中的藝人是陜西省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)皮影傳承人薛宏權(quán)和他的兩個徒弟。

用皮影演繹邁克爾·杰克遜舞蹈動作

皮影戲又稱“燈影戲”，是一種以獸皮或紙板做成的人物剪影以表演故事的民間戲劇，陜西省渭南市華州區(qū)是皮影戲藝術重要源頭之一。2006年，皮影戲被列入首批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄。

近日，在華州區(qū)少華山國際皮影博覽園皮影劇場里，一場具有特色的皮影《復活的邁克》正在上演。幕布上，邁克爾·杰克遜形象的皮影小人靈活地舞動，“機械舞”和“太空步”這些經(jīng)典動作在皮影藝人的操作下呈現(xiàn)在幕布上。在幕后，薛宏權(quán)和兩個徒弟則配合默契、動作嫻熟地揮動著操縱桿，表演不時引得臺下一片叫好。表演視頻在網(wǎng)上熱播，引發(fā)很多網(wǎng)友關注和點贊。

薛宏權(quán)告訴北青報記者，這個劇目第一次正式演出是在2016年央視節(jié)目上。當時，身為皮影制作人的薛宏權(quán)帶著他的團隊通過了央視某節(jié)目的海選，評委對他們的皮影戲表演很是驚嘆，其中一個評委問他，能否用別的方式展現(xiàn)皮影戲，比如將邁克爾·杰克遜的舞蹈融入進去？

因為那段時間他剛好在給一些年輕人講課，在跟年輕人交流的過程中，他希望能夠?qū)ζび皯蜻M行創(chuàng)新發(fā)展。之后經(jīng)過一番創(chuàng)作，便形成皮影戲作品《復活的邁克》。2016年，在央視的節(jié)目上，他首次用皮影跳出邁克爾·杰克遜的經(jīng)典舞步，當時一經(jīng)演出，引發(fā)了很多人的贊賞。

薛宏權(quán)告訴北京青年報記者，《復活的邁克》不同于傳統(tǒng)皮影戲，有許多創(chuàng)新之處，“它的皮影人物設計更為精巧，為了更好地演繹邁克爾·杰克遜舞步中的滑步、頂胯和提膝等動作，我們對邁克爾·杰克遜的皮影人物形象進行了更多的關節(jié)分解，設置了更多操縱桿。傳統(tǒng)的皮影人物一般只有三個操縱桿，邁克爾·杰克遜皮影人物的操縱桿達到了6個?！?/p>

為了能讓皮影人物表演時動作更生動，薛宏權(quán)先將硬紙板剪成小人的形狀，組裝起來進行調(diào)試，然后確定準確的關節(jié)連接處。“我們把邁克爾·杰克遜小人的關節(jié)分解做得十分精細，更貼近真人的骨骼關節(jié)?！眱H邁克爾·杰克遜的腳，薛宏權(quán)他們便將其分解成了踝關節(jié)、掌關節(jié)和腳尖這三部分。他們還用鋼絲把腳掌和腳尖串聯(lián)起來，使得邁克爾·杰克遜的鞋子有踩起來會變形的效果。另外，他們還將邁克爾·杰克遜的帽子分離了出來，可以摘下來扔出去，也可以飛回來?！凹毠?jié)處理得更精巧，表演效果也更生動?！?/p>

皮影操作難度提升 正探索無影光源

薛宏權(quán)告訴北京青年報記者，人物形象更精巧、精細給演員帶來的是操作難度的提升。原本只需一個人操作的角色，現(xiàn)在需要三個人配合，一旦一個人出錯，整個造型就會亂掉。“邁克爾·杰克遜的舞蹈動作力量感和節(jié)奏感比較強，這要求我們皮影戲演員動作必須要干脆利落，不能拖泥帶水，力度也要到位?！睘榱诉_到理想的表演效果，他們不知道排練了多少次，排練時有的演員把手都磨出了血泡。

薛宏權(quán)說，除了邁克爾·杰克遜，他們現(xiàn)在正邀請一些專家創(chuàng)作一出大型劇目，這出劇目不同于傳統(tǒng)皮影戲，而是采用數(shù)字燈光進行投影，消除了操縱桿和演員在幕布上的影子，使畫面更干凈?！拔覀儸F(xiàn)在用的燈光是一個無影光源，用很多燈管進行組合排列，以消除操縱桿的影子，讓觀眾在幕布上看不見操縱桿和演員的影子，達到和看動畫片一樣的干凈效果?！?/p>

薛宏權(quán)坦言，無影光源會增加演員的操作難度，“無影光源要求演員的皮影人物必須時時刻刻貼在幕布上，如果皮影人物稍微離開幕布，那個影子就虛了，甚至就看不見了。這就需要演員表演的動作非常的準確和流暢，要皮影的影子不虛，就要貼緊幕布，表演難度是非常大的?！?/p>

薛宏權(quán)稱非遺要傳承和發(fā)展

北京青年報記者注意到，薛宏權(quán)的皮影戲在網(wǎng)上也引來了很多人的討論和點贊。有的網(wǎng)友說“經(jīng)典文化遺產(chǎn)趕上了時尚”，還有的網(wǎng)友認為，“這種形式好，既不失傳統(tǒng)又耳目一新，年輕人喜歡看”。

薛宏權(quán)則告訴北青報記者，在他看來，如今的非遺項目在它們各自的時代一定是一種時尚，這樣它們才能夠歷經(jīng)千百年流傳下來?！白髌芬欢ㄒ侠习傩盏男枨蠛托蕾p水平才能夠生存，非遺要傳承和發(fā)展，融入現(xiàn)代生活?！?/p>

對于薛宏權(quán)的皮影戲，陜西省渭南市華州區(qū)非遺中心主任梁思娟告訴北京青年報記者，薛宏權(quán)團隊的皮影戲在華州地區(qū)傳統(tǒng)皮影戲品系的基礎上，通過融入一些現(xiàn)代的元素，創(chuàng)新了皮影戲的演繹方式，使傳統(tǒng)文化煥發(fā)了新的活力，新穎的演出形式更受年輕一代觀眾的喜愛，產(chǎn)生了比較好的社會反響，讓更多人了解到了皮影戲，“比如，《復活的邁克》把邁克爾·杰克遜的經(jīng)典舞姿與傳統(tǒng)文化巧妙結(jié)合，《喜舞迎春》中跳芭蕾的喜兒讓大家發(fā)現(xiàn)皮影戲也可以跳芭蕾，《絲路風》中展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)美學的敦煌風和甩袖。”

文/本報記者 李鐵柱 實習生 金晶

統(tǒng)籌/蔣朔