相同軍事題材影視作品——
隔空光影 交相輝映
■劉書毓 游超藝
軍事題材作為影視劇創(chuàng)作的重要題材,是表達愛國主義和革命英雄主義的重要載體。在新中國電影史上,許多動人心魄、催人奮進的軍事題材電影,給觀眾留下深刻印象。
當下,軍事題材電視劇的創(chuàng)作呈現(xiàn)一派蓬勃活力。許多作品對崢嶸歲月予以回顧,對經(jīng)典電影進行再創(chuàng)作,以電視為媒介賦予經(jīng)典電影新的時代內(nèi)涵。在這種接續(xù)不斷的創(chuàng)作中,一代代觀眾從中重溫歷史,感悟濃郁的愛國主義情懷。
同一題材的電影與電視劇互為補充,發(fā)揮各自媒介特性,從多維度生動講述了革命歷史故事。電影節(jié)奏緊湊,在有限時間內(nèi)完成敘事的同時,能充分調(diào)動觀眾興趣;同題材的電視劇則發(fā)揮時長優(yōu)勢,在保留電影精華的基礎上進一步細化情節(jié),從人物塑造、情節(jié)編排、場景設置中尋找新的切入點,令故事更加豐富生動。
1991年至1992年,電影《大決戰(zhàn)》上映,藝術再現(xiàn)了解放戰(zhàn)爭中遼沈、淮海、平津三次決定性的偉大戰(zhàn)役。這一經(jīng)典的電影作品多年來深受觀眾喜愛。2021年,電視劇《大決戰(zhàn)》播出,發(fā)揮其篇幅優(yōu)勢,同樣敘述了那段歷史。相隔30年的兩部作品,展現(xiàn)了不同藝術家的審美傾向與精湛技藝。電影《大決戰(zhàn)》導演李俊曾談到他的拍攝理念:“影片應該是大筆揮灑出來的一幅巨大的畫卷,有分量,有氣度,有力度,有視覺沖擊力。”因此,電影《大決戰(zhàn)》根據(jù)戰(zhàn)爭的發(fā)展進程,按時間順序展開敘事,重在凸顯戰(zhàn)役指揮者的思想和謀略對決,展現(xiàn)極具視覺沖擊力的戰(zhàn)爭場面,在慷慨激昂的解說詞烘托下,完成了宏大敘事的詩性書寫。
電影《大決戰(zhàn)》第一部《遼沈戰(zhàn)役》,從黨中央東渡黃河、進駐西柏坡開始講述,以黃河、纖夫、小舟等意味深長的鏡頭語言,引出對民族命運的沉思。電視劇《大決戰(zhàn)》的開場,將時間追溯至重慶談判這一歷史節(jié)點,藝術而雄辯地展現(xiàn)了是誰在破壞和平,誰在力爭和平。電視劇《大決戰(zhàn)》在展現(xiàn)宏大歷史時,除了對主要人物精心刻畫外,還對戰(zhàn)士、支前婦女、知識分子等普通人物細筆勾勒,將民族興亡與個體命運緊密結(jié)合,有力證明了國共兩黨的人心向背。
1958年,由八一電影制片廠攝制的電影《永不消逝的電波》上映。該片以中共地下黨員李白烈士為原型,生動講述了我黨在隱蔽戰(zhàn)線的斗爭及英雄人物的感人故事。2010年,電影《永不消逝的電波》被改編為電視劇,再次與觀眾見面。珠玉在前,電視劇版保留發(fā)揚了電影中高揚的愛國主義、革命英雄主義主基調(diào),同時銳意創(chuàng)新,視野更加開闊,將隱蔽戰(zhàn)線的斗爭由抗日戰(zhàn)爭擴展到世界反法西斯戰(zhàn)爭的整體格局上。
對策反“軍統(tǒng)”高層歐陽山,劇中進行了詳細展現(xiàn)。看到暴露后的李俠帶著妻兒平靜地在家中等候他到來,歐陽山不禁發(fā)出疑問:“難道你們就不心疼自己的孩子嗎?”李俠夫婦沉默良久后說:“我們當然心疼,一想到他要和我們一起受罪,甚至獻出他幼小的生命,身為父母,我們的心像刀絞一樣??墒侵灰苷冗@座城市,能讓千百名指戰(zhàn)員避免無謂的犧牲,我們甘愿為之。”李俠夫婦拒絕了讓李俠妻子帶孩子先行離開上海的建議,這讓歐陽山不禁動容地感嘆:“罷了,罷了,共產(chǎn)黨不取天下天理不容?!彼硎驹笌椭伯a(chǎn)黨拿到上海城防圖。電視劇通過這段劇情的演繹,從一個側(cè)面讓觀眾感受到共產(chǎn)黨人大無畏的革命精神。
2020年12月,作為紀念中國人民志愿軍抗美援朝出國作戰(zhàn)70周年的重要作品,電視劇《跨過鴨綠江》譜寫了一部震撼人心的英雄史詩。該劇在央視播出后得到觀眾的認可。與大多數(shù)影視劇改編不同,電視劇《跨過鴨綠江》在拍攝過程中就在同步進行電影創(chuàng)作。相比電視劇40集的體量,2021年12月上映的電影《跨過鴨綠江》僅有154分鐘。影片以中國人民志愿軍司令員兼政治委員彭德懷的視角講述,全面展示了從作出抗美援朝的決策,到抗美援朝五次戰(zhàn)役,再至簽訂板門店停戰(zhàn)協(xié)定的過程。電影版在故事走向、歷史事件、英雄人物形象塑造上,既有完整度,又有重頭戲。如影片對松骨峰阻擊戰(zhàn)進行了詳細描繪。在這場激烈的戰(zhàn)斗中,導演全部采取升格鏡頭進行藝術化呈現(xiàn),突出了細節(jié),增強了視覺感染力。
同樣是抗美援朝題材影視劇創(chuàng)作,不同于《跨過鴨綠江》全景式的敘事,電影《長津湖》與電視劇《冰雪尖刀連》則是擷取其中的重點戰(zhàn)役——長津湖戰(zhàn)役,予以呈現(xiàn),從不同側(cè)面向“最可愛的人”致敬。
動人的故事總能經(jīng)得起歲月的磨洗,也在一代代人的傳誦中歷久彌新。非獨軍事題材影視劇,《小兵張嘎》《我們的法蘭西歲月》(電影版更名為《我的法蘭西歲月》),電影《建黨偉業(yè)》和電視劇《覺醒年代》等,均從電影和電視劇這兩種媒介、不同側(cè)面,完成了對同一題材的故事講述。
同一題材的電影與電視劇,雖然敘事媒介、藝術形式不同,但其中融匯的是相同的精神底色,那些舍生忘死、前赴后繼的革命者,心中激蕩著對祖國和人民的無限熱愛。如今,戰(zhàn)火紛飛的年代已然遠去,但英雄的故事代代相傳。這些同題材影視作品,也在與新一代觀眾的對話中不斷展現(xiàn)著更加豐富的精神內(nèi)涵和藝術價值。
作者:劉書毓 游超藝
文章來源:中國軍網(wǎng)-解放軍報
責任編輯:唐詩絮