被打斷發(fā)言佩洛西翻白眼 AIT口譯工作人員遭批”丟臉到國(guó)際”

    口譯工作人員(左2)插嘴佩洛西(左1)引爆話題，但介文汲批蔡其昌(右1)也非常失禮。(圖/翻攝自中時(shí)新聞網(wǎng)直播)

    【華夏經(jīng)緯網(wǎng)綜合臺(tái)媒報(bào)道】臺(tái)灣又又丟臉丟到國(guó)際?據(jù)臺(tái)“中時(shí)新聞網(wǎng)”報(bào)道，美國(guó)眾議院議長(zhǎng)佩洛西3日赴臺(tái)立法機(jī)構(gòu)拜會(huì)，實(shí)時(shí)口譯對(duì)話的影片在網(wǎng)上瘋傳，其間佩洛西舉起麥克風(fēng)準(zhǔn)備要發(fā)言時(shí)，身后的AIT(美國(guó)在臺(tái)協(xié)會(huì))口譯女性工作人員竟直接打斷，還說“讓我翻譯一下”，讓?shí)u內(nèi)網(wǎng)友炸鍋狂刷“丟臉丟到海外”。臺(tái)前外事官員介文汲在節(jié)目中表示，口譯出包顯示臺(tái)灣社會(huì)及AIT(美國(guó)在臺(tái)協(xié)會(huì))的水平，他更直批臺(tái)立法機(jī)構(gòu)副院長(zhǎng)蔡其昌沒有笑容與熱情，講話也不看著佩洛西，才是真正貽笑大方的代表。

　　據(jù)悉，佩洛西3日上午前往臺(tái)立法機(jī)構(gòu)，該名口譯工作人員拿到新的麥克風(fēng)以后，突然打斷正準(zhǔn)備要說話的佩洛西，后來又打斷佩洛西說“讓我翻譯一下”，讓佩洛西狂翻白眼;島內(nèi)網(wǎng)友看了直呼“丟臉丟到國(guó)外去了”、“讓人傻眼，而且佩洛西的表情也逐漸尷尬”、 “有夠?qū)擂蔚摹薄?/p>

介文汲 圖源：臺(tái)媒

　　臺(tái)前外事官員介文汲：可見AIT有多爛!

　　臺(tái)前外事官員介文汲在島內(nèi)節(jié)目中點(diǎn)評(píng)該事件表示，“這個(gè)翻譯，我也聽說她不是我們的翻譯，我覺得我們不會(huì)派那么爛的翻譯，AIT，那是他們的事;但專業(yè)的翻譯，第一個(gè)，絕對(duì)不能打斷被你翻譯的人講話!這是最基本的;第二個(gè)，你是負(fù)責(zé)翻譯，你不是觀眾，你笑什么笑啊?更妙的是她還打斷不只一次，這個(gè)影片我看了兩三遍，我覺得簡(jiǎn)直不可思議!你們注意看看佩洛西那個(gè)表情，講到一半竟然被‘抱歉，讓我翻譯一下’，可見AIT有多爛!真的是從來沒有看過這樣子的翻譯，這個(gè)發(fā)生在臺(tái)灣，就表示臺(tái)灣社會(huì)在民進(jìn)黨這些擺爛硬扯硬凹的文化之下，已經(jīng)把我們社會(huì)的水平拉到一種空前的低了!”

    AIT(美國(guó)在臺(tái)協(xié)會(huì))過往黑歷史

　　為對(duì)臺(tái)軍售公然撒謊

   前“美國(guó)在臺(tái)協(xié)會(huì)”(AIT)臺(tái)北辦事處處長(zhǎng)酈英杰曾撒謊公開宣稱，臺(tái)灣以118億美元的軍售金額成為了2020年美國(guó)對(duì)外軍售的最大客戶。不止如此，在2021年，還有一筆52億美元的軍售案。不久該謊言遭臺(tái)軍方否認(rèn)，稱2020年美對(duì)臺(tái)軍售案總計(jì)為55.8億美元。

　“美國(guó)在臺(tái)協(xié)會(huì)”官員曾涉作偽證

    2006年3月29日“美國(guó)在臺(tái)協(xié)會(huì)(AIT)”臺(tái)北辦事處官員史密斯(Harry Raymond Smith III)遭美國(guó)司法部聯(lián)邦大陪審團(tuán)以妨礙司法等罪名予以起訴面臨最高20年的徒刑和75萬美元的罰款。

     作秀“假挺”臺(tái)灣鳳梨

　　“美國(guó)在臺(tái)協(xié)會(huì)”社交媒體發(fā)布的圖片

　　2021年3月1日起，海關(guān)總署宣布暫停臺(tái)灣鳳梨輸入大陸后，美國(guó)在臺(tái)協(xié)會(huì)(AIT)在社交媒體上“力挺”臺(tái)灣鳳梨，高調(diào)作秀，在該協(xié)會(huì)建筑物內(nèi)外放上鳳梨拍照，表示“力挺臺(tái)灣鳳梨”，并配文稱“你今天鳳梨了嗎?”被質(zhì)疑間接制造兩岸矛盾。