從“山”到“?！薄獮跗潉e克斯坦留學(xué)生在青島感受“上合元素”

新華社青島9月14日電(記者王凱、江宥林)幾年前，烏茲別克斯坦姑娘馬利卡·奧洛約蘿娃沒(méi)想到，自己會(huì)從家鄉(xiāng)塔什干來(lái)到數(shù)千公里以外的中國(guó)青島求學(xué)，更不會(huì)想到在中國(guó)與上合組織“結(jié)緣”。

從“山”到“?！钡那髮W(xué)之旅

高中畢業(yè)后的馬利卡決定出國(guó)留學(xué)。在親友推薦下，她最終選擇中國(guó)。提到來(lái)青島的初衷，她說(shuō)：“為了媽媽?！?/p>

“我的家鄉(xiāng)有山但不靠海，媽媽想看海，我希望替她實(shí)現(xiàn)心愿?！瘪R利卡說(shuō)。

2019年，馬利卡成功申請(qǐng)到獎(jiǎng)學(xué)金，進(jìn)入青島大學(xué)學(xué)習(xí)中文。

對(duì)于馬利卡來(lái)說(shuō)，青島很美，但也有些陌生。語(yǔ)言不通是她首先要解決的問(wèn)題。

“入校之前我只學(xué)了幾個(gè)月中文，一開(kāi)始上課很難聽(tīng)懂，那時(shí)壓力真的很大，我甚至想到過(guò)放棄?！彼f(shuō)。

讓馬利卡堅(jiān)持下來(lái)的是老師和同學(xué)的幫助?！拔野l(fā)音聲調(diào)不準(zhǔn)，老師幫我逐字糾正;讀課文有困難，老師就帶著我念，還請(qǐng)研究生輔導(dǎo)我學(xué)漢字和語(yǔ)法;作業(yè)里有不明白的地方，向其他留學(xué)生請(qǐng)教也總能得到耐心解答，我特別感動(dòng)?！彼f(shuō)。

“中文雖然難，但也讓我覺(jué)得很奇妙，我漸漸愛(ài)上了這門語(yǔ)言。”馬利卡說(shuō)，“中國(guó)對(duì)于我來(lái)說(shuō)是一個(gè)全新的國(guó)度，這里獨(dú)特的風(fēng)土人情十分吸引我?！?/p>

從“相識(shí)”到“親切”的大家庭

青島大學(xué)的留學(xué)生中有不少來(lái)自上合組織國(guó)家。馬利卡說(shuō)，和大家一起學(xué)習(xí)、交流，是一個(gè)“長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)”的過(guò)程。

“在課堂上，老師會(huì)讓我們就某個(gè)話題展開(kāi)討論，我們感受到文化差異的同時(shí)，也學(xué)會(huì)了理解和尊重不同文化。”

課余時(shí)間，馬利卡會(huì)和同學(xué)們“交流廚藝”?！八奚針怯虚_(kāi)放式廚房，來(lái)自不同國(guó)家的學(xué)生會(huì)一起做飯，還彼此邀請(qǐng)品嘗手藝，真有一種和諧大家庭的感覺(jué)!”

馬利卡·奧洛約蘿娃在自己的生日宴上拍照留念(資料圖片)。新華社發(fā)

留學(xué)期間，馬利卡參加了2021年山東省高校外國(guó)留學(xué)生中華經(jīng)典誦讀大賽、2021儒家經(jīng)典跨語(yǔ)言誦讀大會(huì)、第21屆“漢語(yǔ)橋”世界大學(xué)生中文比賽等活動(dòng)。她說(shuō)，自己在收獲友誼的同時(shí)，也增添了學(xué)習(xí)動(dòng)力。

“活動(dòng)期間，我認(rèn)識(shí)了來(lái)自其他學(xué)校的留學(xué)生，和他們一起分享在中國(guó)的見(jiàn)聞。”馬利卡說(shuō)，“看到許多選手在比賽中回答問(wèn)題又快又準(zhǔn)，我很羨慕，也想和他們一樣知識(shí)豐富?！?/p>

馬利卡告訴記者，盡管遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，豐富多彩的生活讓她在中國(guó)沒(méi)有孤獨(dú)感。

從“遙遠(yuǎn)”到“可感知”的“上合元素”

對(duì)馬利卡而言，上合組織曾經(jīng)是一個(gè)“很遙遠(yuǎn)的概念”?！霸瓉?lái)我只是聽(tīng)說(shuō)過(guò)這個(gè)名稱，但不太了解?！彼f(shuō)，來(lái)青島后對(duì)上合組織有了更深的認(rèn)識(shí)。

今年暑假，位于青島的中國(guó)—上海合作組織經(jīng)貿(mào)學(xué)院舉辦了“科技扶貧”上合組織國(guó)家新一代通信技術(shù)培訓(xùn)班，馬利卡報(bào)名參加。

“培訓(xùn)包括物聯(lián)網(wǎng)、5G、人工智能等專業(yè)性很強(qiáng)的內(nèi)容?！瘪R利卡認(rèn)為，培訓(xùn)班里的內(nèi)容理解起來(lái)難度不小，但是很有意義。

“學(xué)員中有的是專業(yè)人員，可以將學(xué)到的知識(shí)用于本國(guó)技術(shù)發(fā)展。我雖然不懂技術(shù)，但可以利用語(yǔ)言優(yōu)勢(shì)，幫助烏茲別克斯坦和中國(guó)企業(yè)尋找開(kāi)展合作的機(jī)會(huì)?！彼f(shuō)。

今年夏天，馬利卡還參加了2022“上合之夏”中國(guó)—上海合作組織國(guó)家青年聯(lián)歡周活動(dòng)，與來(lái)自中國(guó)、俄羅斯、哈薩克斯坦、蒙古國(guó)、斯里蘭卡等國(guó)青年共同表演了歌舞《一起向未來(lái)》。

“演出效果特別好，可以感受到不同國(guó)家的人手拉手邁向更美好未來(lái)的熱烈氛圍?！彼貞浀馈?/p>

不久前，馬利卡得知位于中國(guó)—上海合作組織地方經(jīng)貿(mào)合作示范區(qū)內(nèi)的青島·上合之珠國(guó)際博覽中心將設(shè)立烏茲別克斯坦國(guó)家文化元素展示區(qū)，她希望開(kāi)展后帶著同學(xué)、朋友一起去看看，向他們介紹烏茲別克斯坦的歷史文化。

今年9月，上海合作組織成員國(guó)元首理事會(huì)第二十二次會(huì)議將在烏茲別克斯坦撒馬爾罕舉行?！昂芨吲d這項(xiàng)重要活動(dòng)能在我的祖國(guó)舉行。如今，上合組織離我不再遙遠(yuǎn)，我愿意參與其中并貢獻(xiàn)一份力量。”馬利卡說(shuō)。