兩岸媒體人走進湖南江永縣 探秘“世界一絕”女書習俗的文化魅力

中國女書邨。（攝影：虞鷹）

華夏經緯網9月19日訊：女書是人類迄今發(fā)現的唯一現存的性別文字，女書習俗被列入中國非物質性文化遺產名錄。9月19日下午，“吾道南來·湘江行”第十八屆海峽兩岸媒體來湘聯合采訪團一行來到湖南江永縣，走進江永女書生態(tài)博物館，探秘“文化瑰寶”、“世界一絕”——江永女書習俗，跟江永女書非遺傳承人學習女書書寫方法，并傾聽優(yōu)美動聽的女書吟唱，感受女書習俗的獨特文化魅力。

采訪團一行走進中國女書邨。（攝影：虞鷹）

女書邨美景如畫。（攝影：虞鷹）

女書園。（攝影：虞鷹）

江永女書是一種由婦女創(chuàng)造，婦女專用的文字，僅在江永上江圩鎮(zhèn)一帶流傳，是世界上目前唯一發(fā)現的性別文字。女書字體娟秀，直行排列，自成一體，呈斜菱形，常用字符只有七百多個。女書作品多為五言、七言詩體，內容多為閨中密語，用江永方言土語吟唱。音律優(yōu)美，韻味無窮。江永女書2002年作為全國四十八件之一被列入“中國檔案文獻遺產名錄”;2005年以“最具性別特色的文字”被列入“吉尼斯世界紀錄”，2006年“江永女書民俗活動”成功申報國家級非物質文化遺產。

女書園。（攝影：虞鷹）

兩岸媒體人參訪女書園。（攝影：虞鷹）

以原生態(tài)的方式展示女書習俗文化空間的“女書生態(tài)博物館”，位于女書文化核心流傳區(qū)——浦尾島。四面瀟水環(huán)繞，風景秀麗，民風淳樸，這里是著名女書自然傳人高銀仙、胡慈珠、唐寶珍的故居地，是女書流傳的核心村落。它以保護和保存女書習俗這一非物質文化遺產的真實性、完整性和原主性為宗旨，是湖南唯一、全國為數不多，以村寨社區(qū)為單位，沒有圍墻的“活體博物館”，是女書習俗這一文化空間得以活態(tài)傳承的標本。獨特而豐富的女書民俗如坐歌堂、賀三朝、結拜姊妹、斗牛節(jié)、過廟節(jié)、吹涼節(jié)、乞巧節(jié)等為女書文化的傳承提供了廣闊的空間。

兩岸媒體人參訪女書生態(tài)博物館。（攝影：虞鷹）

女書生態(tài)博物館中展示的女書特點和字體結構。（攝影：虞鷹）

兩岸媒體人參訪女書生態(tài)博物館。（攝影：虞鷹）

據江永女書傳承人胡欣介紹，為了推廣女書文化，她們設計開發(fā)了一些女書文創(chuàng)產品，同時也開展了女書文化進校園活動，除了在江永本地的中小學校做業(yè)余愛好興趣班，也跟湖南省內的一些大學簽訂合作協議，定期到那些大學做講座。胡欣還特別提到，她2011年曾去臺灣地區(qū)參加兩岸非物質文化遺產交流展示活動，她感觸最深的就是臺灣民眾非常熱情，對女書也十分感興趣，活動期間每天都會很多民眾去參觀。

江永女書傳承人胡欣介紹女書書寫規(guī)則。（攝影：虞鷹）

臺灣東森新媒體Ettoday新聞云記者趙祎接受本網記者訪問時表示，江永女書十分有趣，是世界上獨一無二的文化習俗，是一個很寶貴的資產，在文創(chuàng)產業(yè)發(fā)展方面是非常有潛力的。他今天去看了女書的文創(chuàng)產品，比如扇面、包和書簽，都做的很好，但種類并不多，他認為女書題材很好，價值很高，但比較小眾，“希望能夠通過各種方式把這個符號擴大化，能夠變成比如說閨蜜之間的一種很有趣味性的交流方式，這樣它就會變成一種大眾文化的傳播，會變得更有趣，達到文化輸出效果?！?/span>

女書生態(tài)博物館中展示的女書習俗。（攝影：虞鷹）

臺灣自媒體人劉奕伶之前對女書并不了解，她所關注的是，因為女書強調口耳相傳，所以它其實并沒有常常書寫在文字里，所以就會變成書，很可能慢慢知道的人會越來越少、就會失傳，也因此她會覺得，今天女書可以流傳下來，真的是非常非常珍貴的。(圖/文 虞鷹)